Lincoln-electric INVERTEC 100S Manuel d'utilisateur

INVERTEC®100SOPERATOR’S MANUALSeptember, 2010For use with machines having Code Numbers:Copyright © Lincoln Global Inc.• World's Lead

 %&&!  ($&M%;=BA6?0B6A120 Vac .E6:B:!=2;6?0B6A(<9A.4245 Volts Max.BAFF09220%!BA=BAB??2;A$.;4210

 %&&!  ($&M%$2.1 2;A6?2 6;@A.99.A6<; @20A6<; /23<?2@A.?A6;46;@A.99.A6<;%&+"$&apos

%&) %)First determine the proper electrode polarity for the elec-trode to be used. Consult the electrode data for thisinf

!"$&!  ($&M%$2.1 .;1B;12?@A.;1 A56@ 2;A6?2@20A6<;/23<?2<=2?.A6;4F<B?:.056;2%&+ %&$&ap

!"$&!  ($&M%$) $'&(See Figure B.3)'$Current flows through the electrode cable

4. Immediately after striking the arc try to maintain adistance from the workpiece that is equivalent tothe diameter of the electro

!"$&! 7. Once the electrode is burned down move the elec-trode quickly from the weld to extinguish the arc. 8. Turn the machine off

%%!$%!"&! %%!$% !"&#'" &.0A<?F;@A.9921Electrical Holder and Cable Assemb

 &   ($&M%%&+"$'&! %&$R%! can kill.• Have an electrician install and serv-ice thi

!$  =<D2?212>B6=:2;A1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenancework unless the maintenance work requires it to be ru

66%&+66ARC RAYS can burn.4.a. Use a shield with the proper filter and coverplates to protect your eyes from sparks andthe rays of th

666%&+666FOR ELECTRICALLYpowered equipment.8.a. Turn off input power using the disconnectswitch at the fuse box before working onthe equipment.

6C%&+6C"$I'&! %%Q$&IPour votre propre protection lire et observer toutes les instructionset les précautions de sû

C%&+CElectromagnetic Compatibility (EMC)ConformanceProducts displaying the CE mark are in conformity with European Community Council Directive

C6%&+C6Electromagnetic Compatibility (EMC)The size of the surrounding area to be considered will depend on the structure of the building and ot

C66C66T h a n kfor selecting one of our #'&+ products. We want you to takepride in operating this product ••• as much pride as w

C666C666&!! & &%Page;@A.99.A6<;