Lincoln-electric IM665 PRO-CUT 25 Manuel d'utilisateur

PRO-CUTTM25OPERATOR’S MANUALIM665September, 2004Safety Depends on YouLincoln arc welding and cuttingequipment is designed and builtwith safety in mind

A-3INSTALLATION PRO-CUT 25A-3• Failure to wire as instructed may cause personalinjury or damage to equipment. • To be installed or checked by an ele

A-4INSTALLATION PRO-CUT 25A-4NOTE: When using nitrogen gas from a cylinder, thecylinder must have a pressure regulator.• Maximum psi from a nitrogen

B-1OPERATIONPRO-CUT 25B-1SAFETY PRECAUTIONSDESCRIPTIONThe PRO-CUT 25 is a constant current, continuouscontrol plasma cutting power source. It provides

B-2OPERATIONB-2USER RESPONSIBILITYBecause design, fabrication, erection and cutting vari-ables affect the results obtained in applying this typeof inf

B-3OPERATIONB-3CUTTING CAPABILITYThe PRO-CUT 25 is rated at 25 amps, at 35% duty cycle on a 10 minute basis. If the duty cycle is exceeded, athermal

LIMITATIONSDo not exceed output current and duty cycle rating ofmachine. Do not use the PRO-CUT 25 for pipe thaw-ing.CONTROLS AND SETTINGSWhen prepari

Direction of Travel5° - 15°10° - 20°Arc LagLeading AngleB-5OPERATIONB-5•Use a 5° - 15° leading angle in the direction of the cut.• Finish the cut to

B-6OPERATIONB-6PROCEDURE RECOMMENDATIONSWhen properly used, plasma arc cutting is a very eco-nomical process. Improper use will result in a veryhigh o

C-1ACCESSORIESC-1ALWAYS USE GENUINE LINCOLNELECTRIC ELECTRODES ANDVORTECH™ NOZZLES• Only Genuine Lincoln Electric consumables yieldthe best cutting p

D-1MAINTENANCED-1PRO-CUT 25PERIODIC MAINTENANCEChange consumables as required.THERMAL PROTECTIONThermal Detection Devices protect the machine fromexce

PROTECT YOURSELF AND OTHERS FROM POSSIBLE SERIOUS INJURY OR DEATH. KEEP CHILDRENAWAY. PACEMAKER WEARERS SHOULD CONSULT WITH THEIR DOCTOR BEFORE OPERAT

E-1TROUBLESHOOTINGE-1PRO-CUT 25If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact

E-2TROUBLESHOOTINGE-2PRO-CUT 25Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedure

E-3TROUBLESHOOTINGE-3PRO-CUT 25Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedure

E-4TROUBLESHOOTINGE-4PRO-CUT 25Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedure

E-5TROUBLESHOOTINGE-5PRO-CUT 25Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedure

E-6TROUBLESHOOTINGE-6PRO-CUT 25Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualSTATUS BOARD INDICATORSSYMPTOMThe Air Low LED is litThe Sa

F-1DIAGRAMSF-1PRO-CUT 25NOTE: This diagram is for reference only. It may not be accurate for all machines covered by this manual. The specific dia

WARNINGAVISO DEPRECAUCIONATTENTIONWARNUNGATENÇÃOSpanishFrenchGermanPortugueseJapaneseChineseKoreanArabicREAD AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUC

WARNINGAVISO DEPRECAUCIONATTENTIONWARNUNGATENÇÃOSpanishFrenchGermanPortugueseJapaneseChineseKoreanArabicLEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE

• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB

PRO-CUT 25FOR ELECTRICALLYpowered equipment.6.a. Turn off input power using the disconnectswitch at the fuse box before working on theequipment.6.b. I

NOTES

ivSAFETYivPRÉCAUTIONS DE SÛRETÉPour votre propre protection lire et observer toutes les instructionset les précautions de sûreté specifiques qui parra

Thank Youfor selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want youto take pride in operating this Lincoln Electric Company product••• as much p

TABLE OF CONTENTSPageInstallation...

A-1INSTALLATION A-1WeightIncludingTorch Cable35 lbs.15.9 kg.INPUT - SINGLE PHASE / 60 HERTZ ONLYRATED OUTPUTOUTPUTRECOMMEND INPUT WIRE AND FUSE SIZE

A-2INSTALLATION PRO-CUT 25A-2Read entire Installation Section before installing thePRO-CUT 25.SAFETY PRECAUTIONSELECTRIC SHOCK CAN KILL.• Only quali