Lincoln-electric IM697 RED-D-ARC MX 300 Manuel d'utilisateur

RED-D-ARC MX 300IM697-BSeptember, 2011Red-D-Arc Spec-Built Welding EquipmentThisRED-D-ARCwelder is built to RED-D-ARC Extreme Dutydesign specifica

A-3INSTALLATION A-3• Converter welding controls are near the arc withoutlong control cables, and a receptacle is providedfor an optional remote for

BOTTOM VIEWTO ELECT.TO ELECT.TO WORKTO POWERSOURCETO POWERSOURCE+INPUT+ELECTRODEELECT.+ELECT.++IN+INA-4INSTALLATION A-4REMOTE OUTPUT CONTROL OPTIONS

A-5INSTALLATION A-5To connect the "pig-tail" cables to the Converter:1. Stand the Converter vertically on its rear handleand skid to gain

A-6INSTALLATION A-6INTER-CONNECTION OF CONVERTERSThe input and electrode cables of the RED-D-ARCMX350 Converters may be inter-connected in a RED-D-A

A-7INSTALLATION A-7RED-D-ARC MX350Table .1 Converters Cable Sizeon Cable AWG (mm2 )1 1/0 (50)2 2/0 (

B-1OPERATIONB-1FRONT PANEL CONTROLSThese few instruments are basic to the operation andmonitoring of the Converter. They are intuitively laidout so th

B-2OPERATIONB-2Average Amps for about 7 seconds after weldingstops in CC and CV modes only.• The 5 second memory display is indicated bythe displayʼs

STORAGEThe RED-D-ARC MX350 may be set on a floor, orshelf, horizontally on its skid, or vertically standing onits rear top and bottom handles.PROTECTI

B-4OPERATIONB-4OVER-CURRENT PROTECTIONThe max. output current of the RED-D-ARC MX350 iselectronically limited, to protect internal power compo-nents,

D-1MAINTENANCED-13. Holding the unit by the front handles, so the back isfacing down, shake the loose debris out of the unit.Raking out the heatsink f

FOR ENGINEpowered equipment.1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenancework unless the maintenance work requires it to be running.

D-2MAINTENANCED-2SERVICEThe RED-D-ARC MX350 was designed for easy ser-vice using quick to replace components, and assem-bly modules which could be sim

E-1TROUBLESHOOTINGE-1If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact yourLocal

E-2TROUBLESHOOTINGE-2Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedures or are u

E-3TROUBLESHOOTINGE-3Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedures or are u

E-4TROUBLESHOOTINGE-4Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedures or are u

E-5TROUBLESHOOTINGE-5Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test procedures or are u

F-1DIAGRAMSF-1RED-D-ARC MX350ENHANCED DIAGRAM

F-2DIAGRAMSF-2RED-D-ARC MX350ENHANCED DIAGRAM

F-3DIAGRAMSF-3A11321DIMENSION PRINT - MX350 CONVERTERRED-D-ARC MX350

F-4DIAGRAMSF-4DIMENSION PRINT FOR DISTRIBUTION BOXM19448 C-UFRED-D-ARC MX350

iiSAFETYiiARC RAYS can burn.4.a. Use a shield with the proper filter and coverplates to protect your eyes from sparks andthe rays of the arc when weld

NOTES RED-D-ARC MX350

NOTES RED-D-ARC MX350

WARNINGAVISO DEPRECAUCIONATTENTIONWARNUNGATENÇÃOSpanishFrenchGermanPortugueseJapaneseChineseKoreanArabicLEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE

WARNINGAVISO DEPRECAUCIONATTENTIONWARNUNGATENÇÃOSpanishFrenchGermanPortugueseJapaneseChineseKoreanArabicREAD AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUC

• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB 

iiiSAFETYiiiFOR ELECTRICALLYpowered equipment.8.a. Turn off input power using the disconnectswitch at the fuse box before working onthe equipment.8.b.

ivSAFETYivPRÉCAUTIONS DE SÛRETÉPour votre propre protection lire et observer toutes les instructionset les précautions de sûreté specifiques qui parra

vvThank Youfor selecting one of our QUALITY products. We want you to takepride in operating this product ••• as much pride as we have inbringing this

vi TABLE OF CONTENTSPageInstallation...

A-1INSTALLATION RED-D-ARC MX350A-1TECHNICAL SPECIFICATIONS - RED-D-ARC MX350 (K1823-1)PHYSICAL DIMENSIONSTEMPERATURE RANGESHEIGHT11.6 in295 mmWIDTH1

A-2INSTALLATION A-2PRODUCT DESCRIPTIONThe RED-D-ARC MX350 converter (K1823-1) is partof a Multi-Weld system, ideally suited for constructionsite wel