Lincoln-electric IM10067 CENTURY AC120 Manuel d'utilisateur

CENTURY AC 120OPERATOR’S MANUALIM10067May, 2010Safety Depends on YouLincoln arc welding and cuttingequipment is designed and builtwith saf

A-3INSTALLATION CENTURY® AC 120A-3IDENTIFY AND LOCATE COMPONENTS(See Figure A.1)If you have not already done so, unpack the AC 120from its carton

B-1OPERATIONB-1THERMAL PROTECTIONIf the duty cycle is exceeded, a thermal protector willshut off the output until the machine cools to a reason-able

B-2OPERATIONB-2ELECTRIC SHOCK can kill.Carefully review the ARC WELDINGSAFETY PRECAUTIONS at the begin-ning of this manual.---------------------------

B-3OPERATIONB-3NOTE: When welding on thin plate, you will find thatyou will have to increase the welding speed, whereaswhen welding on heavy plate

B-4OPERATIONB-4Types of Butt JointNow weld the two plates together. Weld from left toright (if right-handed). Point the electrode down in the

C-1TROUBLESHOOTINGC-1CENTURY® AC 120If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safel

C-2TROUBLESHOOTINGC-2CENTURY® AC 120Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manualIf for any reason you do not understand the test p

D-1WIRING DIAGRAMSD-1CENTURY® AC 120120 V60 HzTo earth ground in accordance withNational, local or other applicableElectrical codes.L1NGNOTE: This di

WARNINGAVISO DEPRECAUCIONATTENTIONWARNUNGATENÇÃOSpanishFrenchGermanPortugueseJapaneseChineseKoreanArabicREAD AND UNDERSTAND THE MANUFACTURER’S INSTRUC

WARNINGAVISO DEPRECAUCIONATTENTIONWARNUNGATENÇÃOSpanishFrenchGermanPortugueseJapaneseChineseKoreanArabicLEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE

FOR ENGINEpowered equipment.1.a. Turn the engine off before troubleshooting and maintenancework unless the maintenance work requires it to be running.

• Century®Equipment2345 Murphy Blvd. Gainesville, GA 30504 TEL: 866-236-0044Web Site: www.centuryequipment.net

ARC RAYS can burn.4.a. Use a shield with the proper filter and coverplates to protect your eyes from sparks andthe rays of the arc when weldin

FOR ELECTRICALLYpowered equipment.8.a. Turn off input power using the disconnectswitch at the fuse box before working onthe equipment.8.b. Install eq

PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉPourvotre propre protection lire et observer toutes les instructionset les précautions de sûreté specifiques qui parraissen

vvThank Youfor selecting one of our QUALITY products. We want you to takepride in operating this product ••• as much pride as we have inbr

viviTABLE OF CONTENTSPageInstallation ...Section A

A-1INSTALLATION CENTURY® AC 120A-1SAFETYRead the entire manual before installing and oper-ating the AC 120.ELECTRIC SHOCK can kill.• Only qualified

A-2INSTALLATION TECHNICAL SPECIFICATIONSCENTURY® AC 120A-2Breaker/Fuse Size Input Amps Power Cord20 Amp 15 - 20 15 Amp, 125VThre